"Rubucii hore, iyadoo la wajahayo jawiga caalamiga ah ee daran iyo kuwa adag iyo hawlaha dib-u-habaynta gudaha, horumarinta iyo xasilinta, dhammaan gobollada iyo waaxyaha ayaa si dhab ah u hirgeliyay go'aannadii iyo qorshayaashii ay sameeyeen Guddiga Dhexe ee CPC iyo Golaha Gobolka, waxay u hoggaansameen mabda'a ah "joogto ah tallaabada koowaad" iyo "raadinta horumar iyada oo xasillooni jirto", waxay hirgeliyeen fikradda cusub ee horumarinta si dhammaystiran, sax ah oo dhammaystiran, waxay dardargeliyeen dhismaha qaab horumarineed oo cusub, waxay sameeyeen dadaallo lagu horumarinayo horumar tayo sare leh, si wanaagsan isugu dubariday labada xaaladood ee guud ee gudaha iyo kuwa caalamiga ah, si wanaagsan isugu dhafan ka hortagga iyo xakamaynta cudurrada faafa iyo horumarinta dhaqaalaha iyo bulshada, horumar iyo amni isku dhafan oo wanaagsan, waxayna iftiimiyeen muhiimadda ay leedahay xasilinta iyo xasilinta dhaqaalaha. Isku-darka ka hortagga iyo xakamaynta cudurrada faafa iyo horumarinta dhaqaalaha iyo bulshada, isku-darka horumarinta iyo amniga oo wanaagsan, iyo muujinta shaqada xasilinta kobaca, shaqada iyo qiimaha; ka hortagga iyo xakamaynta cudurrada faafa waxay sameeyeen kala-guur degdeg ah oo siman, wax soo saarka iyo baahida ayaa xasilloon oo soo kabatay, shaqada iyo qiimayaashu guud ahaan way xasilloonaayeen, dakhliga dadku way sii kordhayaan, rajada suuqu si weyn ayay u soo hagaagtay, dhaqaaluhuna wuxuu si wanaagsan u bilaabay hawlgalkiisa." Fu Linghui, afhayeenka Xafiiska Tirakoobka Qaranka (NBS) iyo agaasimaha Waaxda Tirakoobka Dhammaystiran ee Dhaqaalaha Qaranka, ayaa ka sheegay shir jaraa'id oo uu ku qabtay xafiiska warfaafinta ee Golaha Gobolka 18-kii Abriil, isagoo ka hadlayay howlaha dhaqaalaha qaranka.
Abriil 18, Xafiiska Warfaafinta ee Golaha Gobolka ayaa shir jaraa'id ku qabtay Beijing, halkaas oo Fu Linghui, oo ah afhayeenka Xafiiska Tirakoobka Qaranka iyo agaasimaha Waaxda Tirakoobka Dhaqaalaha Qaranka oo dhammaystiran, uu ku soo bandhigay hawlgalka dhaqaalaha qaranka rubuci hore ee 2023 isla markaana uu ka jawaabay su'aalo ka yimid weriyayaasha.
Qiyaasaha hordhaca ah waxay muujinayaan in GDP-ga rubuci hore uu ahaa 284,997,000,000 yuan, koror sanadle ah oo ah 4.5% qiimaha joogtada ah, iyo koror 2.2% ringgit ah marka loo eego rubuci afraad ee sannadkii hore. Marka laga eego warshadaha, qiimaha lagu daray warshadaha aasaasiga ah wuxuu ahaa RMB 11575 bilyan, taasoo kor u kacday 3.7% sannadkii; qiimaha lagu daray warshadaha sare wuxuu ahaa RMB 10794.7 bilyan, kor u kacday 3.3%; qiimaha lagu daray warshadaha sare wuxuu ahaa RMB 165475 bilyan, kor u kacday 5.4%.
Rubucii hore ee warshadaha ayaa horseeday kobac joogto ah
"Rubucii ugu horreeyay ee warshaduhu waxay heleen kobac joogto ah. Tan iyo bilowgii sanadkan, iyadoo ka hortagga cudurka faafa iyo xakamaynta kala-guurka degdegga ah iyo xasilloonida leh, siyaasadaha kobaca xasilloon waxay sii wadaan inay muujiyaan natiijooyin, baahida suuqa ayaa sii kululaanaysa, silsiladda sahayda silsiladda warshadaha si loo dedejiyo soo kabashada wax soo saarka warshadaha waxay aragtay dhowr isbeddel oo wanaagsan." Fu Linghui wuxuu sheegay in rubuci ugu horreeyay, qiimaha warshadaha qaranka ee lagu daray cabbirka loo cayimay uu kordhay 3.0% sannadba sannadka ka dambeeya, isagoo dardar geliyay 0.3 boqolkiiba dhibcood marka la barbar dhigo rubuci afraad ee sannadkii hore. Saddex qaybood oo waaweyn, qiimaha lagu daray warshadaha macdanta ayaa koray 3.2%, warshadaha wax soo saarka ayaa koray 2.9%, warshadaha korontada, kulaylka, gaaska iyo biyaha iyo saadka ayaa koray 3.3%. Qiimaha lagu daray warshadaha wax soo saarka qalabka ayaa koray 4.3%, taasoo dardar gelisay 2.5 boqolkiiba dhibcood laga bilaabo Janaayo ilaa Febraayo. Waxaa inta badan jira astaamaha soo socda:
Marka hore, inta badan warshadaha ayaa kobac sameeyay. Rubucii hore, 41-ka qaybood ee warshadaha ee waaweyn, 23 qaybood ayaa kobac sameeyay sanadba sanadka ka dambeeya, iyadoo heerka kobaca uu ka badan yahay 50%. Marka la barbardhigo rubucii afraad ee sannadkii hore, 20 warshadood ayaa kor u kacay heerka kobaca qiimaha lagu daray.
Marka labaad, warshadaha wax soo saarka qalabka ayaa door muuqda ka ciyaara. Marka isbeddelka casriyeynta warshadaha ee Shiinaha uu sii xoogeysto, awoodda iyo heerka wax soo saarka qalabka ayaa la hagaajiyaa, wax soo saarkuna wuxuu sii wadaa koboc degdeg ah. Rubucii hore, qiimaha lagu daray warshadaha wax soo saarka qalabka ayaa koray 4.3% sanadba sanadka ka dambeeya, 1.3 boqolkiiba dhibcood ayaa ka sarreeya kan warshadaha la qorsheeyay, ka qayb qaadashadooda kobaca warshadaha ka sarreeya cabbirka loo qoondeeyay waxay gaartay 42.5%. Kuwaas waxaa ka mid ah, mashiinnada korontada, tareennada iyo maraakiibta iyo warshadaha kale ayaa qiimo dheeraad ah ku kordhiyay 15.1%, 9.3%.
Saddexaad, qaybta wax soo saarka ee alaabta ceeriin ah ayaa si xawli ah u kortay. Iyadoo dhaqaalaha uu si joogto ah u soo kabanayo, kobaca joogtada ah ee maalgashiga ayaa xoojiyay dhiirigelinta warshadaha alaabta ceeriin ah, wax soo saarka la xiriirana wuxuu sii waday koboc degdeg ah. Rubucii hore, qiimaha lagu daray wax soo saarka alaabta ceeriin ah ayaa kordhay 4.7% sanadba sanadka ka dambeeya, 1.7 boqolkiiba dhibcood ayaa ka sarreeya kan warshadaha rasmiga ah. Kuwaas waxaa ka mid ah, warshadaha dhalaalinta iyo duubista birta ferrous iyo warshadaha dhalaalinta iyo duubista birta aan ferrous ahayn ayaa koray 5.9% iyo 6.9% siday u kala horreeyaan. Aragtida wax soo saarka, rubucii hore, birta, toban wax soo saar oo aan ferrous ahayn ayaa kordhay 5.8%, 9%.
Marka afraad, wax soo saarka ganacsiyada yaryar iyo kuwa yaryar ayaa soo hagaagay. Rubucii hore, qiimaha lagu daray ganacsiyada yaryar iyo kuwa yaryar ee ka sarreeya cabbirka loo qoondeeyay ayaa kordhay 3.1% sannad-sannad, taasoo ka dhaqso badan heerka kobaca dhammaan shirkadaha warshadaha ee ka sarreeya cabbirka loo qoondeeyay. Sahanka su'aalaha ayaa muujinaya in shirkadaha yaryar iyo kuwa yaryar ee hoos yimaada nidaamka Tusmada Barwaaqada marka loo eego rubucii afraad ee sannadkii hore, koror dhan 1.7 boqolkiiba dhibcood, wax soo saarka iyo xaaladaha ganacsiga ee shirkadaha wanaagsan ayaa ka dhigan 1.2 boqolkiiba dhibcood.
"Intaa waxaa dheer, rajada ganacsigu guud ahaan way wanaagsan tahay, PMI-ga warshadaha wax soo saarku wuxuu ku jiray saadaasha saddex bilood oo isku xigta, alaabada cagaaran sida gawaarida tamarta cusub iyo unugyada qorraxda ayaa sii waday kobaca laba-god ah, isbeddelka cagaarinta warshadahana wuu sii socday. Si kastaba ha ahaatee, waa inaan sidoo kale aragnaa in jawiga caalamiga ahi uu weli yahay mid adag oo daran, waxaa jira hubanti la'aan ku jirta kobaca baahida dibadda, caqabadaha baahida suuqa gudaha ayaa weli jira, qiimaha alaabada warshadaha ayaa weli hoos u dhacaya, waxtarka ganacsiyaduna waxay wajahayaan dhibaatooyin badan." Fu Linghui wuxuu yiri marxaladda xigta, waa inaan hirgelinnaa siyaasado iyo hindisooyin kala duwan si loo xasiliyo kobaca, diiradda loo saaro ballaarinta baahida gudaha, loo qotomiyo dib-u-habaynta qaab-dhismeedka dhinaca saadka, si xooggan loogu hagaajiyo loona casriyeeyo warshadaha dhaqanka, loo kobciyo loona kobciyo warshadaha cusub, loo horumariyo loona kobciyo heer sare oo isku dheelitirnaan firfircoon oo u dhexeeya sahayda iyo baahida, iyo loo horumariyo horumarka caafimaadka leh ee warshadaha.
Ganacsiga dibadda ee Shiinaha waa mid adkeysi leh oo firfircoon
Sida laga soo xigtay xogta ay dhawaan soo saartay Maamulka Guud ee Kastamka, marka la eego doollarka Mareykanka, qiimaha dhoofinta bishii Maarso wuxuu kordhay 14.8% sanadba sanadka ka dambeeya, iyadoo heerka kobaca uu kordhay 21.6 boqolkiiba dhibcood marka la barbar dhigo kii Janaayo-Febraayo, taasoo markii ugu horreysay isu beddeshay mid wanaagsan tan iyo Oktoobar sannadkii hore; soo dejinta ayaa hoos u dhacday 1.4% sanadba sanadka ka dambeeya, iyadoo heerka hoos u dhaca uu hoos u dhacay 8.8 boqolkiiba dhibcood marka la barbar dhigo kii Janaayo-Febraayo, iyo faa'iidada ganacsi ee la ogaaday bishii Maarso waxay ahayd 88.19 bilyan oo USD. Waxqabadka dhoofinta bishii Maarso aad ayuu uga fiicnaa sidii la filayay, halka soo dejinta ay xoogaa ka daciifsanayd sidii la filayay. Ma dardartan xooggan ayaa waarta?
"Tan iyo bilowgii sanadkan, wax soo dejinta iyo dhoofinta Shiinaha ayaa sii waday inay koraan iyadoo lagu saleynayo saldhigga sare ee sannadkii hore, taas oo aan fududayn. Rubucii hore, wadarta qiimaha wax soo dejinta iyo dhoofinta alaabta ayaa kor u kacday 4.8% sannadba sannadka ka dambeeya, kuwaas oo dhoofintu ay korodhay 8.4%, taasoo ilaalinaysa koboc degdeg ah. Ma fududa in la gaaro koboc noocaas ah marka dhaqaalaha adduunku uu hoos u dhacayo oo hubanti la'aanta dibadda ay sarreyso." Fu Linghui ayaa yiri.
Fu Linghui wuxuu sheegay in marxaladda xigta, kobaca soo dejinta iyo dhoofinta Shiinaha uu wajahayo cadaadis gaar ah, kaas oo inta badan lagu muujiyo kuwan soo socda: Marka hore, kobaca dhaqaalaha adduunka waa daciif. Sida laga soo xigtay saadaasha Sanduuqa Lacagta Adduunka, dhaqaalaha adduunka ayaa la filayaa inuu koro 2.8% sanadka 2023, kaas oo si weyn uga hooseeya heerka kobaca sannadkii hore. Sida laga soo xigtay saadaasha ugu dambeysay ee WTO, mugga ganacsiga badeecadaha adduunka ayaa kori doona 1.7% sanadka 2023, kaas oo si weyn uga hooseeya sannadkii hore. Marka labaad, waxaa jira hubanti la'aan dibadeed oo weyn. Tan iyo bilowgii sannadkan, heerarka sicir bararka ee Mareykanka iyo Yurub ayaa ahaa kuwo aad u sarreeya, siyaasadaha lacagta ayaa si joogto ah loo adkeeyay, soo ifbixidda dhawaan ee dhibaatooyinka lacagta caddaanka ah ee bangiyada qaar ee Mareykanka iyo Yurub ayaa sii xumeeyay xasillooni darrada hawlaha dhaqaalaha. Isla mar ahaantaana, khataraha juqraafiyeed ayaa weli jira, kororka hal-geesoodka ah iyo ilaalinta ayaa sii xumeeyay xasillooni darrada iyo hubanti la'aanta ganacsiga iyo dhaqaalaha adduunka.
"In kasta oo ay jiraan cadaadisyo iyo caqabado, ganacsiga dibadda ee Shiinaha waxaa lagu gartaa adkeysi xooggan iyo firfircooni, iyadoo ay jiraan siyaasado kala duwan oo lagu xasilinayo ganacsiga dibadda, waxaa la filayaa in dalka uu gaaro yoolka ah in la horumariyo xasilloonida iyo hagaajinta tayada sanadka oo dhan." Sida laga soo xigtay Fu Linghui, marka hore, nidaamka warshadaha ee Shiinaha waa mid dhammaystiran oo awoodda saadka suuqeedu waa mid aad u xooggan, sidaa darteed waxay awood u leedahay inay la qabsato isbeddellada suuqa baahida dibadda. Marka labaad, Shiinaha wuxuu ku adkeysanayaa inuu ballaariyo ganacsiga dibadda iyo inuu u furnaado adduunka dibadda, isagoo si joogto ah u ballaarinaya booska ganacsiga dibadda. Rubucii hore, soo dejinta iyo dhoofinta Shiinaha ee waddamada ku teedsan "Xirmada iyo Wadada" ayaa kordhay 16.8%, halka tan waddamada kale ee xubnaha ka ah RCEP ay korodhay 7.3%, kuwaas oo dhoofintoodu ay korodhay 20.2%.
Saddexaad, kobaca tamarta firfircoon ee cusub ee ganacsiga dibadda ee Shiinaha ayaa si tartiib tartiib ah u muujiyay doorkiisa taageerada kobaca ganacsiga dibadda. Dhawaan, Maamulka Guud ee Kastamku wuxuu sidoo kale ku xusay sii deynta in rubuci hore, dhoofinta gawaarida rakaabka korontada ku shaqeeya, baytariyada lithium iyo baytariyada qorraxda ay korodhay 66.9%, kobaca ganacsiga elektaroonigga ah ee xuduudaha ka gudba iyo noocyada kale ee ganacsiga shisheeye ayaa sidoo kale ahaa mid aad u degdeg badan.
"Marka laga eego dhinaca dhammaystiran, marxaladda xigta ee xasilinta siyaasadaha ganacsiga dibadda waxay sii wadi doontaa inay muujiso natiijooyin, taas oo sahlaysa hirgelinta ganacsiga dibadda sanadka oo dhan si loo horumariyo xasilloonida loona hagaajiyo tayada yoolka." Fu Linghui ayaa yiri.
Kobaca dhaqaalaha ee sanadlaha ah ayaa la filayaa inuu si tartiib tartiib ah u soo kabto
"Tan iyo bilowgii sanadkan, dhaqaalaha Shiinaha guud ahaan wuu soo kabanayay, iyadoo tilmaamayaasha waaweyn ay xasilloon yihiin oo ay soo kabanayaan, firfircoonida milkiilayaasha ganacsiga ayaa sii kordheysa, rajada suuquna ay si weyn u soo hagaagayso, taasoo saldhig wanaagsan u ah gaaritaanka yoolalka horumarineed ee la filayo sanadka oo dhan." ayuu yiri Fu Linghui. Fu Linghui ayaa yiri.
Sida laga soo xigtay Fu Linghui, marxaladda xigta, awoodda asaasiga ah ee kobaca dhaqaalaha Shiinaha ayaa si tartiib tartiib ah u kordheysa, siyaasadaha waaweynna si wax ku ool ah ayay u shaqeynayaan, sidaa darteed hawlgalka dhaqaalaha waxaa la filayaa inuu guud ahaan soo hagaago. Marka la eego in tirada aasaasiga ah ee rubuci labaad ee sannadkii hore ay ahayd mid aad u hooseysay sababtoo ah saameynta cudurka faafa, heerka kobaca dhaqaalaha ee rubuci labaad ee sannadkan ayaa laga yaabaa inuu si weyn uga dhaqso badan yahay kii rubuci hore. Rubucyada saddexaad iyo afraad, marka tirada aasaasiga ahi kor u kacdo, heerka kobaca ayaa hoos uga dhici doona kan rubuci labaad. Haddii aan la tixgelin tirada aasaasiga ah, kobaca dhaqaalaha sanadka oo dhan ayaa la filayaa inuu muujiyo kor u kac tartiib tartiib ah. Arrimaha ugu muhiimsan ee taageeraya waa sida soo socota:
Marka hore, saameynta jiidista isticmaalka ayaa si tartiib tartiib ah u kordheysa. Tan iyo bilowgii sanadkan, isticmaalku wuxuu ahaa mid si cad u soo ifbaxaya, dardargelintiisa kobaca dhaqaalahana way sii kordheysay. Heerka ka qayb qaadashada isticmaalka kama dambaysta ah ee kobaca dhaqaalaha ayaa ka sarreeya kii sannadkii hore; iyadoo la horumarinayo xaaladda shaqada, kor u qaadista siyaasadaha isticmaalka, iyo kororka tirada xaaladaha isticmaalka, awoodda isticmaalka dadka deegaanka iyo rabitaanka isticmaalka ayaa la filayaa inay kor u kacdo. Isla mar ahaantaana, waxaan si firfircoon u ballaarinaynaa isticmaalka badan ee baabuurta tamarta cusub iyo qalabka guryaha ee cagaaran iyo kuwa caqliga leh, kor u qaadista isdhexgalka isticmaalka khadka tooska ah iyo kan offline-ka ah, horumarinta qaabab cusub iyo qaabab isticmaal, iyo dardargelinta kor u qaadista tayada iyo ballaarinta suuqa miyiga, kuwaas oo dhammaantood ku habboon kobaca joogtada ah ee isticmaalka iyo kicinta kobaca dhaqaalaha.
Marka labaad, kobaca maalgashiga ee deggan ayaa la filayaa inuu sii socdo. Tan iyo bilowgii sanadkan, gobollo kala duwan ayaa si firfircoon u dhiirrigeliyay bilowga dhismaha mashaariicda waaweyn, maalgashiguna wuxuu sii waday koboc joogto ah guud ahaan. Rubuca koowaad, maalgashiga hantida go'an wuxuu kordhay 5.1%. Marxaladda xigta, iyadoo la raacayo isbeddelka iyo casriyeynta warshadaha dhaqameed, horumarinta hal-abuurka leh ee warshadaha cusub ayaa sii socon doonta, taageerada dhaqaalaha dhabta ahna way kordhi doontaa, taas oo sahlaysa kobaca maalgashiga. Rubuca koowaad, maalgashiga qaybta wax soo saarka ayaa koray 7%, taasoo ka dhakhso badan kobaca maalgashiga guud. Kuwaas waxaa ka mid ah, maalgashiga wax soo saarka tignoolajiyada sare wuxuu kordhay 15.2%. Maalgashiga kaabayaasha dhaqaalaha ayaa si xawli ah u koray. Tan iyo bilowgii sanadkan, gobollo kala duwan ayaa si firfircoon u dhiirrigelinayay dhismaha kaabayaasha dhaqaalaha, saameyntana si tartiib tartiib ah ayaa loo arkayaa. Rubuca koowaad, maalgashiga kaabayaasha dhaqaalaha ayaa kor u kacay 8.8% sanadba sanadka ka dambeeya, taasoo kor u qaadaysa xawaaraha horumarinta joogtada ah.
Marka saddexaad, isbeddelka warshadaha iyo casriyeyntu waxay keeneen dardar dheeraad ah. Shiinuhu wuxuu si qoto dheer u hirgeliyay istaraatiijiyadda horumarinta ee ku salaysan hal-abuurka, wuxuu xoojiyay awooddiisa sayniska iyo tignoolajiyada ee istaraatiijiga ah, wuxuuna dhiirrigeliyay casriyeynta iyo horumarinta warshadaha, iyadoo si degdeg ah loo sameeyay shabakadaha 5G, macluumaadka, sirdoonka macmalka ah iyo tignoolajiyada kale, iyo sidoo kale soo ifbaxa warshado cusub; qiimaha lagu daray warshadaha wax soo saarka qalabka ayaa koray 4.3% rubuci hore, xoogga tignoolajiyada ee warshaduhuna si joogto ah ayuu u kordhayay. Isla mar ahaantaana, xawaaraha isbeddelka tamarta cagaaran iyo kaarboon yar ayaa sii kordhay, baahida loo qabo alaabada cusub ayaa sii fiday, warshadaha dhaqameedkuna waxay kordhiyeen ilaalinta tamarta, yaraynta isticmaalka iyo dib-u-habaynta, saameynta wadista ayaa sidoo kale la xoojiyay. Rubucii hore, wax soo saarka baabuurta tamarta cusub iyo unugyada qorraxda ayaa sii waday koboc degdeg ah. Horumarinta sare, caqliga iyo cagaarka ah ee warshadaha ayaa dardar cusub gelin doonta horumarka dhaqaalaha Shiinaha.
Afaraad, siyaasadaha dhaqaalaha guud ayaa sii waday inay muujiyaan natiijooyin. Tan iyo bilowgii sanadkan, dhammaan gobollada iyo waaxyaha ayaa raacayay ruuxa Shirka Shaqada Dhaqaalaha Dhexe iyo warbixinta shaqada ee Dowladda si loo hirgeliyo qorshaha, siyaasadda maaliyadeed ee wanaagsanna waa la xoojiyay si kor loogu qaado waxtarka siyaasadda lacagta ee taxaddarka leh waa mid sax ah oo awood leh, taasoo iftiiminaysa shaqada kobaca joogtada ah, shaqada xasilloon iyo qiimaha deggan, saameynta siyaasadduna si joogto ah ayay u muuqatay, hawlgalkii dhaqaale ee rubuci horena wuu xasilloonaa oo dib ayuu u soo kabtay.
"Marxaladda xigta, iyadoo la raacayo go'aannada Guddiga Dhexe ee Xisbiga iyo Golaha Gobolka iyo qorshayaasha lagu hirgelinayo faahfaahinta, saameynta siyaasadeed ayaa si cad u muuqan doonta, dardargelinta horumarka dhaqaalaha Shiinaha ayaa sii xoojin doonta, iyo kor u qaadidda hawlgalka dhaqaale ee soo celinta wanaagga." Fu Linghui ayaa yiri.
Waqtiga boostada: Abriil-23-2023
